Hippo Fishing
Datenschutzerklärung
Aktualisiert am 12. Oktober 2026
Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir erheben, wenn Sie hippofishing.eu besuchen, eine Anfrage senden oder eine Reise buchen, wofür wir sie verwenden und welche Rechte Sie haben.
1.Wer für Ihre Daten verantwortlich ist
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist Hippo Fun, MB, Firmenkennnummer 307092068, USt-IdNr. LT100017627813, Adresse Verslo g. 13, LT-11346 Vilnius.
Bei Fragen zum Datenschutz schreiben Sie bitte an andrius@hippofishing.eu.
2.Welche Daten wir erheben
- Anfrageformular: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisedaten, Anzahl der Gäste, bevorzugtes Haus oder Paket, Ihre Anmerkungen sowie die Sprache der Website.
- Buchungen und Zahlungen: Kontaktdaten, gewähltes Paket, Termine, Anzahl der Gäste, Haus, Preise, Rabattcode, Zahlungsbeträge und -status. Ihre Karten- oder Onlinebanking-Daten erhalten oder speichern wir nie, diese werden von unseren Zahlungspartnern Montonio und Stripe verarbeitet.
- Geschenkgutscheine: Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer des Käufers, Name des Beschenkten, Grußtext, Gutscheincode, Gültigkeit und Einlösung.
- Technische Daten: IP-Adresse und Browserinformationen, wenn Sie eine Anfrage oder Buchung senden, zum Schutz der Website vor Missbrauch.
- Partnercode, falls Sie über einen Partnerlink auf die Website gelangt sind.
- Besuchsdaten: welche Seiten Sie wann aufgerufen haben, woher Sie kamen (die vorherige Website, eine Suchmaschine, Werbe- oder Newsletter-Kennzeichnungen und Klick-IDs wie gclid oder fbclid), Gerätetyp, Browser, Betriebssystem, Browsersprache, IP-Adresse und das daraus ermittelte Land. Wenn Sie eine Anfrage oder Buchung senden, verknüpfen wir diese Daten damit.
- Newsletter: Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Einwilligung, Neuigkeiten zu erhalten.
- Korrespondenz: E-Mails und Gespräche mit uns zu Ihrer Reise.
3.Wofür wir Ihre Daten verwenden und auf welcher Rechtsgrundlage
- Beantwortung Ihrer Anfrage und Erstellung eines Angebots: Maßnahmen vor Vertragsabschluss (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Abwicklung Ihrer Buchung, Entgegennahme von Zahlungen, Versand von Bestätigungen, Erinnerungen und Informationen vor der Anreise: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Buchhaltung und Rechnungen: rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
- Newsletter und Sonderangebote: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit widerrufen können.
- Erinnerungen an ein unbeantwortetes Angebot, die Bitte um eine Bewertung Ihrer Reise und die Einladung zur nächsten Saison an unsere Gäste: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Jede dieser E-Mails enthält einen Link zum Abbestellen.
- Besucherstatistik und Messung unserer Werbung (Google Analytics, Google Ads, Meta Pixel): nur wenn Sie Cookies akzeptieren, Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
- Sicherheit der Website, Missbrauchsprävention und Abrechnung von Partnerprovisionen: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
- Verstehen, woher Anfragen und Buchungen kommen (welche Kanäle, Kampagnen und Artikel wirken), und Verbesserung der Website: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können dem jederzeit widersprechen, indem Sie uns schreiben.
4.Wie lange wir Ihre Daten speichern
- Anfragen, die nicht zu einer Buchung geführt haben: 2 Jahre nach dem letzten Kontakt.
- Buchungen, Geschenkgutscheine und Zahlungen: so lange, wie es die Buchhaltungsvorschriften erfordern (bis zu 10 Jahre).
- Newsletter-Abonnement: bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen.
- IP-Adresse und Browserinformationen werden zusammen mit der Anfrage oder Buchung gespeichert.
- Besuchsdaten ohne Anfrage: 24 Monate nach Ihrem letzten Besuch. Wenn Sie eine Anfrage senden, werden sie zusammen mit dieser gespeichert.
- Nachweise der Cookie-Einwilligung (ohne IP-Adresse): 24 Monate.
5.An wen wir Ihre Daten weitergeben
Wir verkaufen Ihre Daten nie. Sie werden nur an Dienstleister weitergegeben, die uns beim Betrieb unseres Geschäfts unterstützen, und nur soweit erforderlich:
- Laravel Cloud und Cloudflare: Hosting, Schutz und schnelle Auslieferung der Website.
- Stripe: Zahlungen. Stripe verarbeitet Zahlungsdaten als eigenständig Verantwortlicher gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung.
- Montonio: Zahlungen per Bank-Link und Karte. Montonio verarbeitet Zahlungsdaten als eigenständig Verantwortlicher gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung.
- Unser E-Mail-Zustelldienst: Bestätigungen, Erinnerungen und Antworten auf Anfragen.
- Google (Tag Manager, Analytics und Ads): nur wenn Sie Cookies akzeptieren.
- Meta (Werbung auf Facebook und Instagram): nur wenn Sie Marketing-Cookies erlauben. Das Meta Pixel in Ihrem Browser und dieselben Ereignisse von unserem Server (Conversions API) teilen Meta mit, welche Seiten Sie angesehen haben und wann Sie eine Anfrage gesendet, mit dem Bezahlen begonnen oder bezahlt haben, mit Ihrer E-Mail, Telefonnummer und Ihrem Namen in gehashter (unlesbarer) Form, Ihrer IP-Adresse und Browserdaten. Meta nutzt dies, um unsere Werbung zu messen und auszuspielen. Für diese Erhebung und Übermittlung sind Meta und wir gemeinsam Verantwortliche (Art. 26 DSGVO), und Meta verarbeitet die Daten nach seiner eigenen Datenschutzrichtlinie.
- YouTube: Das Vorschaubild des Videos wird von einem YouTube-Server geladen (Google erhält Ihre IP-Adresse, Cookies werden nicht gesetzt), der Player selbst erst, wenn Sie darauf klicken, über das datenschutzfreundliche youtube-nocookie.com.
- Facebook und Instagram (Meta): Die Startseite zeigt einige unserer Beiträge aus diesen Netzwerken, nur wenn Sie Marketing-Cookies erlauben oder auf die Schaltfläche zum Anzeigen klicken. Beim Laden erhält Meta Ihre IP-Adresse und Browserdaten und verarbeitet sie nach seiner eigenen Datenschutzrichtlinie.
- Steuerberater und Behörden, wenn das Gesetz es verlangt.
6.Übermittlungen außerhalb der EU
Einige Anbieter (Google, Meta, Stripe, Cloudflare) verarbeiten Daten unter Umständen in den Vereinigten Staaten. In diesem Fall werden die Daten im Rahmen des EU-US Data Privacy Framework oder der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln übermittelt.
7.Cookies
Wir verwenden unbedingt erforderliche Cookies, eigene Cookies, mit denen wir sehen, woher Anfragen kommen, und nur mit Ihrer Einwilligung Google-Analytics-, Google-Ads- und Meta-Pixel-Cookies. Die vollständige Liste, die Gültigkeitsdauer jedes Cookies und wie Sie Ihre Auswahl jederzeit ändern, finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
8.Ihre Rechte
Sie haben das Recht, Auskunft über Ihre Daten zu erhalten, sie berichtigen oder löschen zu lassen, die Verarbeitung einzuschränken, sie in einem übertragbaren Format zu erhalten, der Verarbeitung zu widersprechen und Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Um diese Rechte auszuüben, schreiben Sie an andrius@hippofishing.eu, wir antworten innerhalb eines Monats.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Daten nicht ordnungsgemäß verarbeitet werden, können Sie sich mit einer Beschwerde an Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija (https://vdai.lrv.lt) wenden.
9.Änderungen dieser Erklärung
Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich unsere Leistungen oder die Rechtslage ändern. Das Datum der letzten Aktualisierung finden Sie oben auf dieser Seite.
